Vai al contenuto principale

BeeBreed

BeeBreed è il sistema di riferimento per la selezione genetica in Germania e nei paesi germanofoni. BeePass riconosce 3 formati di esportazione BeeBreed differenti, ciascuno con il proprio parser.

BeeBreed Datenimport (111 colonne)

Il formato Datenimport è l'esportazione completa di BeeBreed. Ogni riga contiene le informazioni di una regina e una valutazione abbinata.

Colonne marcatrici

BeePass rileva questo formato quando 5 o più colonne sono presenti tra:

NST, L1A, LV1A, Z1A, NR1A, J1A, SANFT, WABEN, SCHWARM, GESAMT, BOMI1, BIMI1

Ricostruzione del Zuchtbuchnummer

Il numero di allevamento viene ricostruito a partire da 5 colonne:

L1A=DE, LV1A=44, Z1A=1, NR1A=3, J1A=2022
→ serial_number = "DE-44-1-3-2022"

La stessa logica si applica per la madre (prefisso 2A) e il gruppo di maschi (prefisso 4A).

Mapping dei tratti

Colonna BeeBreedCampo BeePassDescrizione
SANFTDolcezzaPunteggio 1-4
WABENTenuta del favoPunteggio 1-4
SCHWARMNon-sciamaturaPunteggio 1-4
GESAMTMiele (kg)Produzione totale
ENTWICKVigorePunteggio 1-4
WINTERSvernamentoPunteggio 1-4
AUSRAUMHYG (celle)6h o 24h secondo AUSRAUMH
ANPAARTYPCodice fecondazione1=INS, 2=BSF, 3=NAT
DROHNENCodice SDI1 fuco = SDI

Le colonne aggiuntive (BOMI1, BIMI1, SMR, VSH...) vengono conservate nel campo origin_data in JSON.

BeeBreed Stockkarten (32 colonne)

Le schede di ispezione (Stockkarten) contengono più righe per regina: ogni riga corrisponde a un'ispezione. È l'unico formato dove N righe = N valutazioni per la stessa regina.

Rilevamento

BeePass rileva questo formato quando la colonna 1A è presente, accompagnata da almeno 3 di queste colonne:

JST, DATUM, HONIG, SANFT, WABEN, SCHWARM, BOMI, BIMI, SMR, VSH

Funzionamento

  • La colonna 1A contiene il Zuchtbuchnummer completo (nessuna ricostruzione)
  • BeePass raggruppa le righe per Zuchtbuchnummer: 1 regina unica + N valutazioni
  • L'anno di valutazione viene estratto dalla colonna JST o dall'ultimo segmento del Zuchtbuchnummer
  • I tratti sono identici al Datenimport (SANFT, WABEN, SCHWARM, HONIG...)

BeeBreed Zuchtwerte (33 colonne)

L'esportazione Zuchtwerte contiene i valori di allevamento calcolati (Zuchtwert) e la loro affidabilità (Sicherheit) per ogni tratto.

Rilevamento

Colonna 1A presente + 5 o più colonne tra:

GZW, ZWHO, SIHO, ZWAG, SIAG, ZWWS, SIWS, ZWSN, SISN, ZWVI, SIVI, ZWWF, SIWF, INZW, INZQ

Colonne principali

ColonnaDescrizione
GZWGesamtzuchtwert (valore totale)
ZWHO / SIHOMiele: valore / affidabilità
ZWAG / SIAGDolcezza: valore / affidabilità
ZWWS / SIWSTenuta del favo: valore / affidabilità
ZWSN / SISNNon-sciamatura: valore / affidabilità
INZW / INZQCoefficienti di consanguineità

Dati importati

Questo formato importa le regine con il loro pedigree. I valori di allevamento vengono archiviati in sola lettura nel campo origin_data JSON -- servono come riferimento ma non sostituiscono i calcoli BeePass.

Esportare da BeeBreed

  1. Accedete su beebreed.eu
  2. Navigate nella sezione Datenexport del vostro account
  3. Selezionate il formato desiderato (Datenimport, Stockkarten o Zuchtwerte)
  4. Scaricate il file CSV
Dati importati per formato

Datenimport e Stockkarten creano regine + valutazioni. Zuchtwerte importa le regine con i valori di allevamento come dati di riferimento (sola lettura).

Ordine di importazione raccomandato

Se disponete di più file BeeBreed, importate prima il Datenimport (regine + 1 valutazione), poi le Stockkarten (valutazioni aggiuntive). Le regine esistenti verranno ritrovate tramite il loro Zuchtbuchnummer.

Le 3 varianti BeeBreed

La tabella seguente riassume le differenze tra i tre formati di esportazione BeeBreed:

VarianteColonneStrutturaIdeale per
Daten1111 riga/reginaBackup completo
Stockkarten32N righe/regina (1/visita)Valutazioni annuali
Zuchtwerte331 riga/reginaValori di allevamento pre-calcolati

Daten (Datenimport) è l'esportazione più completa. Ogni riga contiene una regina con il suo pedigree, le informazioni di fecondazione e una valutazione abbinata. È il formato raccomandato per una prima importazione.

Stockkarten corrisponde alle schede di ispezione (schede dell'alveare). Più righe possono riguardare la stessa regina, ciascuna rappresenta una visita o una valutazione annuale. BeePass raggruppa automaticamente le righe per Zuchtbuchnummer per creare una regina unica con N valutazioni.

Zuchtwerte contiene i valori di allevamento pre-calcolati da BeeBreed (Zuchtwert e Sicherheit per ogni tratto). Questi dati vengono importati in sola lettura nel campo origin_data: servono come riferimento comparativo, ma non sostituiscono i calcoli effettuati da BeePass.

suggerimento

Se disponete di tutti e tre i file, importateli in quest'ordine: Daten (regine + 1 valutazione), poi Stockkarten (valutazioni aggiuntive), poi Zuchtwerte (riferimento). Le regine esistenti vengono ritrovate automaticamente tramite il loro Zuchtbuchnummer.

Vedi anche