CSV / Excel libero
Il vostro file non è nel formato Index Mellifera, BeeBreed o beeXML? L'importatore BeePass accetta qualsiasi foglio di calcolo e vi guida per mappare le vostre colonne verso lo schema BeePass.
Formati accettati
| Tipo | Estensioni | Note |
|---|---|---|
| CSV | .csv | Separatore rilevato automaticamente (virgola, punto e virgola, tabulazione) |
| Excel | .xlsx, .xls | Se il file contiene più fogli, scegliete quale importare |
Dimensione massima: 5 Mo / 10.000 righe.
Fase 1 -- Upload
Trascinate il vostro file nella zona di importazione, oppure cliccate per sfogliare i vostri file. Per un file Excel multi-foglio, selezionate il foglio contenente i vostri dati sulle regine.
Fase 2 -- Analisi
BeePass analizza automaticamente le vostre colonne:
- Nomi delle colonne: confrontati con un dizionario di ~150 sinonimi multilingue (FR, EN, DE, NL)
- Tipi di dati: date, numeri, punteggi, testo
- Intervalli di valori: punteggi 1-4, celle HYG 0-50, miele 0-200 kg
- Tasso di compilazione: colonne vuote o parziali segnalate
Ogni colonna riceve un suggerimento di corrispondenza con un indice di affidabilità.
Fase 3 -- Mapping IA (opzionale)
Se il server Ollama è disponibile, appare un pulsante Suggerimenti IA. Cliccandoci sopra, il modello Llama 3.2 analizza le vostre intestazioni e i vostri dati per proporre corrispondenze aggiuntive.
- I suggerimenti IA sono contrassegnati con un badge viola
- L'IA non sostituisce mai una corrispondenza euristica affidabile (affidabilità > 85%)
- Mantenete il controllo totale: ogni suggerimento è modificabile
L'importazione funziona perfettamente senza IA. Le euristiche (nomi delle colonne + analisi dei valori) sono sufficienti nella maggior parte dei casi. L'IA è un bonus per i file con intestazioni insolite.
Fase 4 -- Mapping manuale
Una tabella presenta le vostre colonne con:
| La vostra colonna | Anteprima valori | Campo BeePass |
|---|---|---|
| Nome della regina | ANNA, BELLA... | queen_name |
| Anno | 2023, 2024... | birth_date |
| Produzione | 25.5, 30.2... | honey_yield_kg |
I campi BeePass sono raggruppati per categoria nel menu a tendina:
- Identità: nome, numero di serie, codice allevatore, paese...
- Pedigree: madre, padre, gruppo di maschi...
- Valutazione: miele, dolcezza, vigore, svernamento, HYG...
- Localizzazione: codice postale, paese di valutazione
- Ignora: colonna non importata
Regola: almeno un identificatore (queen_name o serial_number) deve essere mappato per continuare.
Fase 5 -- Validazione e importazione
Prima dell'importazione, BeePass mostra:
- Anteprima dei dati trasformati (nomi normalizzati, razze convertite, date formattate)
- Errori bloccanti in rosso (identificatore mancante, valori fuori limite)
- Avvertimenti in arancione (potenziali duplicati, campi opzionali vuoti)
Spuntate Ignora gli errori per importare nonostante le righe in errore (verranno saltate). Cliccate su Importa per avviare l'elaborazione in batch.
Dati originali conservati
Tutte le colonne del vostro file sorgente vengono conservate in un campo origin_data in JSON, anche se non sono state mappate. Nulla viene perso: potete ritrovare i vostri dati originali in qualsiasi momento nella scheda di ogni regina.
Le colonne il cui nome è simile ai campi BeePass vengono mappate automaticamente. Utilizzate nomi espliciti come queen_name, birth_date, honey_kg, gentleness per un mapping ottimale.
Vedi anche
- Formati supportati -- panoramica di tutti i formati
- Index Mellifera -- formato francese (automatico)
- BeeBreed -- formati tedeschi (automatico)