Aller au contenu principal

CSV / Excel libre

Votre fichier n'est pas au format Index Mellifera, BeeBreed ou beeXML ? L'importateur BeePass accepte n'importe quel tableur et vous guide pour mapper vos colonnes vers le schema BeePass.

Formats acceptes​

TypeExtensionsNotes
CSV.csvSeparateur detecte automatiquement (virgule, point-virgule, tabulation)
Excel.xlsx, .xlsSi le fichier contient plusieurs onglets, vous choisissez lequel importer

Taille maximale : 5 Mo / 10 000 lignes.

Etape 1 -- Upload​

Glissez-deposez votre fichier dans la zone d'import, ou cliquez pour parcourir vos fichiers. Pour un fichier Excel multi-onglets, selectionnez l'onglet contenant vos donnees de reines.

Etape 2 -- Analyse​

BeePass analyse automatiquement vos colonnes :

  • Noms de colonnes : compares a un dictionnaire de ~150 synonymes multilingues (FR, EN, DE, NL)
  • Types de donnees : dates, nombres, scores, texte
  • Plages de valeurs : scores 1-4, cellules HYG 0-50, miel 0-200 kg
  • Taux de remplissage : colonnes vides ou partielles signalees

Chaque colonne recoit une suggestion de correspondance avec un indice de confiance.

Etape 3 -- Mapping IA (optionnel)​

Si le serveur Ollama est disponible, un bouton Suggestions IA apparait. En cliquant dessus, le modele Llama 3.2 analyse vos en-tetes et vos donnees pour proposer des correspondances supplementaires.

  • Les suggestions IA sont marquees d'un badge violet
  • L'IA ne remplace jamais une correspondance heuristique fiable (confiance > 85%)
  • Vous gardez le controle total : chaque suggestion est modifiable
IA optionnelle

L'import fonctionne parfaitement sans IA. Les heuristiques (noms de colonnes + analyse de valeurs) suffisent dans la majorite des cas. L'IA est un bonus pour les fichiers aux en-tetes inhabituels.

Etape 4 -- Mapping manuel​

Un tableau presente vos colonnes avec :

Votre colonneApercu valeursChamp BeePass
Nom de la reineANNA, BELLA...queen_name
Annee2023, 2024...birth_date
Production25.5, 30.2...honey_yield_kg

Les champs BeePass sont regroupes par categorie dans le menu deroulant :

  • Identite : nom, numero de serie, code eleveur, pays...
  • Pedigree : mere, pere, groupe de males...
  • Evaluation : miel, douceur, vigueur, hivernage, HYG...
  • Localisation : code postal, pays d'evaluation
  • Ignorer : colonne non importee

Regle : au moins un identifiant (queen_name ou serial_number) doit etre mappe pour continuer.

Etape 5 -- Validation et import​

Avant l'import, BeePass affiche :

  • Apercu des donnees transformees (noms normalises, races converties, dates formatees)
  • Erreurs bloquantes en rouge (identifiant manquant, valeurs hors limites)
  • Avertissements en orange (doublons potentiels, champs optionnels vides)

Cochez Ignorer les erreurs pour importer malgre les lignes en erreur (elles seront sautees). Cliquez sur Importer pour lancer le traitement par lots.

Donnees originales preservees​

Toutes les colonnes de votre fichier source sont conservees dans un champ origin_data en JSON, meme si elles n'ont pas ete mappees. Rien n'est perdu : vous pouvez retrouver vos donnees originales a tout moment dans la fiche de chaque reine.

Nommez bien vos colonnes

Les colonnes dont le nom est proche des champs BeePass sont mappees automatiquement. Utilisez des noms explicites comme queen_name, birth_date, honey_kg, gentleness pour un mapping optimal.

Voir aussi​